l'accompagnement quotidien de la vie active et professionnelle

Mail Disclaimer

Français

Ce message est confidentiel et destiné à l’usage du (des) seul(s) destinataire(s) concerné(s). Il peut également contenir des informations à usage restreint, soumises à droits d’auteur ou à d’autres dispositions légales. Si vous l’avez reçu par erreur, nous vous prions de bien vouloir nous en informer par retour et de l’effacer de votre système. La copie du message et la communication de son contenu à quelque personne que ce soit sont interdites. La transmission erronée de ce message n’entraîne ni la renonciation ni la levée de la confidentialité et du secret professionnel.

Tous les messages envoyés et reçus par « CVM Consulting » peuvent faire l’objet de contrôles visant à garantir le respect des directives internes, protéger les intérêts de l’entreprise et éliminer les éventuels logiciels dangereux. Les messages électroniques ne sont pas sécurisés et sont susceptibles de comporter des erreurs puisqu’ils peuvent être interceptés, modifiés, perdus, supprimés ou contenir des virus. Toute personne communiquant avec notre entreprise par message électronique accepte ces risques.

English

This message is confidential and is for the sole use of the intended recipient(s). It may also be privileged or otherwise protected by copyright or other legal rules. If you have received it by mistake please let us know by reply and delete it from your system. It is forbidden to copy it or disclose its content to anyone. Any confidentiality or legal professional privilege is not waived or lost by any mistaken delivery of the message.

All messages sent to and from « CVM Consulting » may be monitored to ensure compliance with internal policies, to protect the company’s interests and to remove potential malware. Electronic messages are not secure nor error free as they can be intercepted, amended, lost or deleted, or contain viruses. Anyone who communicates with our company by electronic messaging accepts these risks.

Nederlands

Dit bericht is vertrouwelijk en uitsluitend bestemd voor de vermelde geadresseerde(n). Het bericht kan ook bevoorrecht zijn of anderszins beschermd worden door copyright of andere wettelijke bepalingen. Indien u het bericht per vergissing hebt ontvangen, gelieve ons dit door een antwoordbericht mede te delen en het bericht uit uw systeem te wissen. Het is verboden het bericht te kopiëren of de inhoud ervan aan iemand bekend te maken. Het vertrouwelijke karakter en het wettelijke professionele voorrecht worden niet ongedaan gemaakt of geannuleerd door een verkeerde verzending van het bericht.

Alle berichten die naar en door « CVM Consulting » worden verzonden, kunnen worden gecontroleerd op hun conformiteit met interne beleidsregels, om de belangen van de onderneming te beschermen en potentieel schadelijke software uit te schakelen. Elektronische berichten zijn niet veilig en staan bloot aan fouten doordat ze kunnen worden onderschept, gewijzigd, verloren of gewist, of virussen bevatten. Iedereen die via elektronische berichten met onze onderneming communiceert, aanvaardt deze risico’s.

%d blogueurs aiment cette page :